Strictly viewers spot seriously awkward subtitles blunder which stated Seann Walsh looked 'so happy with that sex' with Katya Jones
The subtitles stated Seann Walsh looked 'so happy with that sex' with Katya Jones.
The awkward moment came during the judges' scoring of Seann and Katya after their long-awaited return to the dancefloor following their snogging scandal.
Claudia Winkleman had said to Sean: "You were so happy with the sets."
But that awkwardly got misinterpreted to: "You were so happy with the sex."
Fans were quick to take to Twitter to air their amusement at the gaffe.
Olympic hockey player Samantha Quek was quick to notice the error, tweeting to her 104k followers:"‘Tis a bad typo for the subtitles person…"
While other users wrote: "Not the best subtitles this week on Strictly Come Dancing!"
Another questioned: "Was that the most inappropriate typo on subtitles ever?"
Journo Victoria Uwonkunda noted that it was a "Freudian slip if I ever saw one."
While one viewer joked: "The subtitles people know how to shade."
The toe-curling moment came after Sean and Katya hit the dance floor for the Charleston.
The pair wowed viewers with their pizza-themed dance just a week after they were pictured kissing on a boozy night out.
The pair were pictured snogging in the street last week, but they returned to the show tonight to take on the Charleston.
Before taking to the dance floor, Seann admitted he felt "nervous" about his performance.
All eyes were on them as they returned, and fans flocked to Twitter to discuss the big moment.
Many joked that BBC bosses deliberately stripped the pair of their sexiness by dressing them as Where's Wally after the snogging furore.
However, they wowed the audience with a series of stunning lifts and quick moves, before getting a round of high scores from the judges.
The pair's performance was even called "outstanding" by head judge Shirley.
A lot of fans vowed to support Seann, 32, despite the cheating scandal and they've vowed to vote for him.
Got a story? email [email protected] or call us direct on 02077824220.
We pay for videos too. Click here to upload yours.
Source: Read Full Article